Legal Notice and General Terms of Use

Legal Notice and General Terms of Use

Effective from: 12 September 2026 | Version: 3.0

1. Introduction and operator details

1.1. This Legal Notice and General Terms of Use (hereinafter: Terms) set out the conditions governing the use of the website available under the dontwasteit.hu domain, including all of its sub-pages, subdomains, language versions (in particular the English-language content available at dontwasteit.hu/en/), newsletter service, search and archive functions, comment system, and any interactive applications operated on it (collectively: Website).

1.2. The operator and owner of the Website, and the holder of copyright in the original content published on it, is:

  • Company name: enviLOVE Környezetvédelmi Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (abbreviated: enviLOVE Kft.)
  • Registered seat: 3553 Kistokaj, Szemere Bertalan utca 22., Hungary
  • Company registration number: 05-09-026026
  • Registering court: Company Court of the Miskolc Regional Court
  • Tax number: 24677659-2-05
  • Represented by: Roland Ladányi, Managing Director
  • Electronic contact: dontwasteit.hu@gmail.com

Hosting provider:

  • Company name: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
  • Registered seat: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14., Hungary
  • Postal address: 1538 Budapest, P.O. Box 510, Hungary
  • Company registration number: 01-09-909968
  • Tax number: 14571332-2-42
  • Phone: +36 1 789-2-789
  • E-mail: support@tarhely.eu
  • Website: https://tarhely.eu

(hereinafter: Operator)

1.3. Any natural or legal person who views the Website, reads, downloads or shares its content, posts comments or interacts with it in any other way (hereinafter: Visitor) acknowledges by such use that they have read these Terms, accepts them as binding, and expressly agrees to them. Anyone who does not accept these Terms must cease using the Website immediately.

1.4. Acceptance of these Terms does not create any mandate, advisory, service, employment or other legal relationship between the parties beyond the use of the Website.

2. Definitions

Content: any text, article, news item, analysis, photograph, figure, graphic, infographic, illustration, video, audio recording, database, data compilation, table, source code, software element, design element, logo, icon, layout and editorial solution appearing on the Website in any form, and any part or the whole of these.

Own Content: Content in respect of which the Operator holds copyright or other intellectual property rights, or for which the Operator has acquired exclusive rights of use.

Third-Party Content: news agency material, press releases, adopted or quoted text, stock or royalty-free images, embedded media, advertisements, and any Content whose rights holder is not the Operator.

User Content: any content published on the Website by a Visitor, in particular comments, replies, ratings, messages and submitted material.

TDM: text and data mining, i.e. any automated analytical technique aimed at analysing text and data in digital form in order to generate information including, but not limited to, patterns, trends and correlations.

3. Scope and amendment of the Terms

3.1. These Terms are in force from the date of their publication until revoked or amended, and apply to every visit to the Website, irrespective of where, from which device and by which technical means the Visitor accesses the Website.

3.2. The Operator reserves the right to amend these Terms unilaterally. Amendments take effect upon publication on the Website and have no retroactive effect. The Operator indicates the effective date and version number at the beginning of the document.

3.3. It is the Visitor’s responsibility to review the Terms in force before each use of the Website. Continued use after publication of an amendment constitutes acceptance of the amended Terms.

3.4. The Operator retains earlier versions of the Terms for as long as it has a legitimate interest in doing so, and makes them available upon request.

4. Nature, purpose and limits of the Website

4.1. The Website is an edited Hungarian- and English-language professional news and content service covering waste management, the circular economy, environmental protection and sustainability. Under Act CIV of 2010 on the Freedom of the Press and the Fundamental Rules on Media Content, it qualifies as a press product.

4.2. The Content published on the Website serves exclusively general informational, educational and public-interest purposes. The Content does not constitute:

a) legal advice, a legal opinion or a legal position; b) official information, an official position or an administrative decision of any authority; c) engineering, technical, technological design or expert opinion; d) an environmental compliance certificate, audit finding or attestation; e) investment, financial, tax or accounting advice; f) a business offer, a contractual offer or an invitation to make an offer; g) health or occupational safety guidance.

4.3. Decisions made on the basis of information published on the Website, and any action taken or omitted on that basis, fall exclusively within the Visitor’s own sphere of responsibility. The Operator strongly recommends that, before making any decision based on the Content, the Visitor consult a qualified professional — a lawyer, environmental expert, competent authority or auditor — and independently verify primary sources (statutory text, official announcements, official statistics).

4.4. The legal and regulatory environment of waste management and environmental protection changes frequently and at short notice. Content published on the Website reflects the information available at the time of publication, and the Operator is under no obligation to update previously published Content. The date displayed with an item indicates the date of publication or last editing.

4.5. Opinions, commentary, op-eds and analyses published on the Website reflect the views of their respective authors and do not constitute the official position of the Operator, the author’s employer or principal, or any other organisation.

5. Copyright protection

5.1. The Website as a whole, its graphical and typographical appearance, structure and navigation system, and all Own Content are protected under Act LXXVI of 1999 on Copyright (hereinafter: Copyright Act) of Hungary, and under applicable international and EU copyright law.

5.2. The systematically arranged collection of articles, news items and analyses on the Website, together with its searchable archive, qualifies as a collective work and as a database under the Copyright Act. The Operator therefore enjoys both copyright protection in the collective work and sui generis database maker’s rights. Extraction and re-utilisation of the whole or of a substantial part of the database is prohibited; the same applies to the repeated and systematic extraction of insubstantial parts.

5.3. Copyright protection extends, among other things, to:

  • the text, titles, kickers, leads and subheadings of articles;
  • photographs, illustrations, figures, infographics and charts created by or commissioned by the Operator;
  • the Website’s custom functions, bespoke source code fragments, templates and stylesheets;
  • the category system, tag taxonomy and editorial arrangement of the Content;
  • the content of newsletters and of the Operator’s own social media posts.

5.4. Any use of Own Content — in particular reproduction, distribution, communication to the public, public performance, adaptation, translation or republication for commercial or non-commercial purposes — requires the Operator’s prior written consent. Identifiable consent given by e-mail satisfies the written form requirement.

5.5. Unauthorised use constitutes copyright infringement and gives rise to the civil law claims set out in Section 94 of the Copyright Act (declaration of infringement, injunction, disclosure of information, satisfaction, surrender of enrichment, damages), and may also give rise to criminal liability under Section 385 of Act C of 2012 on the Criminal Code.

6. Permitted uses

6.1. Quotation. Pursuant to Section 34(1) of the Copyright Act, the Visitor may quote from Own Content to the extent justified by the purpose, faithfully to the original, and with attribution of the source and the author. The extent of the quotation may not exceed what the purpose of the quotation — criticism, review, reference — justifies, and may not substitute for the original Content in substance. No more than 10% of the text of a given article, and in any case no more than 500 characters, may be quoted.

6.2. Press review and news digest. The Operator expressly excludes and prohibits the free use permitted under Section 36 of the Copyright Act in respect of the reproduction of articles on current topics linked to daily events. Use of Own Content in press reviews, newsletters, news digests, media monitoring or press clipping services is permitted only under a separate agreement concluded with the Operator.

6.3. Private use. The Visitor may make a single copy of Own Content for their own private use, in a manner that does not serve, even indirectly, the purpose of income generation or income enhancement, and may print or save it. Such a copy may not be made available to third parties.

6.4. Educational and academic use. Educational institutions and research bodies may use Own Content for teaching or scientific research purposes, with attribution, on a non-commercial basis and for a limited audience. The Operator should be notified of such use in advance for information purposes.

6.5. Linking. Placing a simple hyperlink to the Website — including sharing on social media — is freely permitted subject to the following conditions:

a) the link points identifiably to the Website and uses its original, unaltered URL; b) the link does not suggest any relationship, cooperation, sponsorship, approval or endorsement between the Operator and the linking party that does not exist; c) the link does not place the Operator, the Website or the Content in a false, misleading, disparaging or defamatory light; d) the linking site does not contain unlawful, hateful, violence-inciting, pornographic, copyright-infringing or otherwise illegal content.

6.6. It is, however, prohibited to display the Website or any part of it by means of framing, inline linking, embedding or any other technical solution that creates the impression that the Content is the linking site’s own content, or that conceals or alters the Website’s original appearance, advertising or branding.

6.7. The Operator reserves the right to request at any time, without giving reasons, the removal of any link that does not comply with this Section.

7. Express reservation of rights regarding text and data mining (TDM) and artificial intelligence uses

7.1. Pursuant to applicable EU and Hungarian copyright and neighbouring rights legislation — in particular Article 4 of Directive (EU) 2019/790 and the Hungarian provisions implementing it on text and data mining (notably Section 35/A of the Copyright Act) — the Operator expressly, comprehensively and until further notice reserves the right to use all Content on the Website for text and data mining (TDM) purposes.

7.2. Accordingly, without the Operator’s prior written consent it is expressly prohibited to use the Website or any part of the Content for:

a) training, pre-training, fine-tuning, validating, testing or evaluating artificial intelligence systems, general-purpose AI models, large language models (LLMs), generative models, or machine learning or deep learning systems; b) inclusion in any training dataset, corpus, vector database or embedding index used by AI systems; c) retrieval-augmented generation (RAG), AI-generated summarisation, AI-generated answers or AI search engine results, including solutions that substitute for the Content without the user clicking through to the source; d) automated collection, downloading or indexing by crawlers, scrapers, bots, AI agents or any other automated means, with the exception of the ordinary indexing activity of lawfully operating general-purpose internet search engines as permitted in the robots.txt file.

7.3. The Operator also expresses this reservation in machine-readable form in the Website’s robots.txt file, its ai.txt / llms.txt file, HTTP headers (X-Robots-Tag, TDM-Reservation: 1) and HTML metadata. Disregarding these technical signals constitutes a breach of the reservation and does not excuse the user.

7.4. In the event of a breach of this Section 7, the Operator will pursue all available legal remedies, including claims arising from infringement of database maker’s rights, infringement of copyright, and breach of Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair Trading Practices and Unfair Competition.

7.5. The Operator is open to negotiating licensed, remunerated use of the Content for AI purposes; enquiries may be addressed to dontwasteit.hu@gmail.com.

8. Trade marks, brand names and visual identity

8.1. The designation “Don’t waste it!”, the Website’s logo, bin motif, colour scheme and visual identity, the dontwasteit.hu domain name, and other designations used by the Operator and its affiliated undertakings — whether or not registered as trade marks — are distinctive signs belonging to the Operator.

8.2. Any use of these signs, in particular to designate goods or services, or their use in a domain name, social media profile name, trade name or as a keyword in paid advertising, is prohibited without the Operator’s prior written consent, and may give rise to consequences under Act XI of 1997 on the Protection of Trademarks and Geographical Indications and Section 6 of Act LVII of 1996 (misappropriation of distinctive appearance).

8.3. Any third-party trade marks, logos and trade names appearing on the Website are the property of their respective holders; their display serves identification and information purposes only and does not imply any relationship, approval or endorsement between the Operator and the holder concerned.

9. Third-party content

9.1. The Website also publishes Third-Party Content. This includes in particular:

a) news agency material from MTI (Hungarian News Agency), which the Operator adopts under a news user arrangement; copyright in this material belongs to MTI, and any further use is possible only under MTI’s terms of use; b) illustrations sourced from pixabay.com and other providers of royalty-free visual content, governed by the licence terms of the service concerned; c) press releases and announcements from authorities and institutions, and EU and national documents; d) embedded media (YouTube videos, Facebook, X or LinkedIn embeds, maps, document viewers), which operate under the service and privacy terms of the embedding platform; e) advertisements and advertiser materials.

9.2. Copyright and licensing in Third-Party Content is governed in each case by the terms of the rights holder concerned. In respect of such content the Operator is responsible only for its own editorial involvement; the rights holder of the source is answerable for the accuracy, completeness and lawfulness of the content.

9.3. When embedded content is displayed, the Visitor’s browser establishes a direct connection with the third party’s server, in the course of which the third party may process data as an independent controller. The Privacy Notice provides detailed information on this.

9.4. The Operator takes all reasonable steps to ensure that Third-Party Content is free of rights infringements. If a Visitor or any rights holder notices that content they created or hold rights in appears on the Website without authorisation, they may request its removal or the correction of attribution under the procedure set out in Section 14.

10. External links

10.1. The Website contains links to websites operated by third parties. Such links are provided solely for the Visitor’s information.

10.2. The Operator does not review or control the content, operation, security, availability, data processing practices or lawfulness of linked websites, and assumes no liability whatsoever for them. The content of linked sites may change after the link has been placed, without the Operator’s knowledge.

10.3. Placing an external link does not constitute approval, recommendation or endorsement of the linked content, service, product or organisation.

10.4. Visiting linked websites is at the Visitor’s own risk; it is the Visitor’s responsibility to review the terms of use and privacy terms applicable there.

11. User content, comments and moderation

11.1. The Website may provide Visitors with the ability to post comments. By publishing User Content, the Visitor warrants that the content is their own intellectual creation or that they are entitled to publish it, and that it does not infringe the rights or legitimate interests of any third party.

11.2. It is prohibited to publish User Content that: a) breaches the law, or calls for or incites a criminal or regulatory offence; b) violates another person’s human dignity, honour, reputation, or rights to their likeness or recorded voice; c) is hateful, racist, xenophobic, or discriminatory on religious, ethnic, gender or other grounds; d) infringes copyright, trade mark rights, trade secrets or personal data; e) states or disseminates untrue facts, or presents true facts in a false light; f) contains unsolicited advertising, commercial communication, chain letters, spam, malicious code or phishing links; g) is obscene, pornographic, gratuitously violent, or harmful to the development of minors; h) harms the legitimate economic interests of the Operator or a third party; i) is unrelated to the subject of the Website, repeated en masse, or obstructs the proper course of discussion.

11.3. The Operator is under no obligation to review User Content in advance and accepts no liability for its content. In this respect the Operator acts as an intermediary service provider under Act CVIII of 2001 on Electronic Commerce Services and Information Society Services (E-Commerce Act), and its liability exists within the limits set out therein.

11.4. The Operator reserves the right to moderate, edit, hide or remove any User Content without prior notice or justification, and to restrict or exclude further posting by a Visitor who acts abusively (on the basis of IP address, e-mail address or device identifier). The exercise of this right is a right and not an obligation of the Operator, and neither its exercise nor its non-exercise gives rise to liability.

11.5. By publishing User Content, the Visitor grants the Operator a free of charge, non-exclusive, territorially and temporally unlimited, transferable licence to display, reproduce, archive, store and — leaving the substance unchanged — edit the User Content on the Website and its communication channels.

11.6. The Visitor who published the User Content is answerable for any claim brought against the Operator by a third party in connection with it; they must indemnify the Operator against such claims and compensate all damage and costs incurred by the Operator as a result, including legal fees.

12. Use of artificial intelligence on the Website

12.1. AI-based assistant. The Website may operate a conversational assistant based on artificial intelligence under the name “Mr wAIste”. The Visitor acknowledges that:

a) the assistant is an automated system, not a natural person, and not a representative of the Operator authorised to make statements on its behalf; b) the assistant’s responses may be inaccurate, incomplete, outdated or erroneous, and do not constitute official information, an offer or a commitment by the Operator; c) the assistant’s responses fall within the exclusions set out in Section 4.2 and do not constitute professional advice of any kind; d) data provided to the assistant may also be processed by a third-party technology provider; the Visitor should therefore not disclose personal data, special category data, trade secrets or confidential information during the conversation.

12.2. AI-assisted editing. The Operator may use artificial intelligence tools in producing, translating, editing, summarising or illustrating certain content. Content produced in this way is always subject to human editorial review, and editorial responsibility for the final content rests with the Operator. Where required by law — including the transparency provisions of Regulation (EU) 2024/1689 (the AI Act) — the Operator indicates the involvement of artificial intelligence.

12.3. The reservations of rights set out in Sections 5–7 of these Terms continue to apply without change to content created with the involvement of AI tools, within the scope of the Operator’s editorial, collective work and database rights.

13. Advertising, sponsored content and cooperation

13.1. The Website may carry paid advertising, sponsored content, PR articles, cooperative content and affiliate links.

13.2. In accordance with Act XLVIII of 2008 on the Basic Requirements and Certain Restrictions of Commercial Advertising Activities and the relevant media regulations, the Operator clearly and recognisably marks advertising, sponsored content and paid cooperation (“Advertisement”, “Sponsored content”, “(x)” or a similar indication).

13.3. Save for the exceptions laid down by law, the advertiser — or the party ordering publication of the advertisement — is liable for the content of the advertisement, for the quality and lawfulness of the advertised product or service, and for the accuracy of the claims made in it.

13.4. The appearance of an advertisement does not constitute an editorial recommendation of the advertised product, service or organisation. The Operator maintains the independence of editorial content from advertiser interests.

13.5. The Operator reserves the right to refuse to publish any advertisement or sponsored content without giving reasons.

14. Reporting infringements: notice and takedown

14.1. If anyone considers that content available on the Website infringes their rights or legitimate interests — in particular copyright, trade mark rights, personality rights or data protection rights — they may send a notification to dontwasteit.hu@gmail.com.

14.2. The notification must contain: a) precise identification of the content complained of (URL, title, identification of the text passage or image concerned); b) identification of the infringement and the reasons for it; c) the notifier’s name, address or registered seat, and electronic contact details; d) data or documents capable of substantiating entitlement; e) the remedy requested (removal, correction, addition of attribution).

14.3. The Operator will examine a complete notification on the merits within 12 working days of receipt and will proceed in accordance with the notice and takedown procedure governed by Section 13 of the E-Commerce Act. Where a notification is well founded, the Operator will remove the content complained of or disable access to it and will inform the notifier accordingly.

14.4. Removal or disabling of access does not constitute an admission of infringement and may not be construed as an acknowledgement of liability by the Operator.

14.5. The notifier is liable for any damage arising from a notification made in bad faith, manifestly unfounded, or of a harassing nature.

15. Press corrections, right of reply and complaints

15.1. Any person about whom the Website has stated or disseminated an untrue fact, or has presented a true fact in a false light, may request a correction under Section 12 of Act CIV of 2010 on the Freedom of the Press and the Fundamental Rules on Media Content.

15.2. A request for correction must be communicated in writing within 30 days of publication of the item complained of, to dontwasteit.hu@gmail.com or by letter to the Operator’s registered seat. The request must identify precisely the statement complained of, specify the assertion considered untrue, and set out the requested wording of the correction.

15.3. The Operator will comply with a well-founded request for correction within the time limit and in the manner prescribed by law. If the request is rejected, the entitled person may bring press correction proceedings under Act CXXX of 2016 on the Code of Civil Procedure.

15.4. Complaints concerning the operation of the Website, its editorial practice or the application of these Terms may be submitted to dontwasteit.hu@gmail.com. The Operator will examine the complaint and respond in writing within 30 days.

16. Availability, operation and force majeure

16.1. The Operator endeavours to operate the Website continuously, reliably and securely, but does not guarantee error-free, uninterrupted or continuous availability and gives no service level (SLA) commitment in this respect.

16.2. The Operator is entitled to modify, restrict, suspend or permanently discontinue the Website, its content, structure, functions, category system and availability at any time and without prior notice, including archiving or removing individual items of content or placing access behind a paywall.

16.3. The Operator is not liable for disruptions arising from maintenance or development work, from faults attributable to the hosting provider, CDN provider, domain registrar or internet service provider, from cyberattacks, outages or power failures, or from shortcomings in the Visitor’s device, software or network connection.

16.4. The Operator is released from its obligations under these Terms in the event of force majeure beyond its control, including in particular natural disaster, war, act of terrorism, strike, epidemic, official or legislative measure, widespread network outage or provider failure.

16.5. The Operator accepts no liability for the continued availability of archived content, for the persistence of earlier URLs, or for the subsequent functioning of external links.

17. Security of the Website and prohibited conduct

17.1. The Visitor must use the Website as intended, in good faith and in compliance with applicable law.

17.2. It is prohibited in particular to:

a) disrupt or overload the operation of the Website, or launch a denial-of-service (DoS/DDoS) attack; b) circumvent, defeat or breach the Website’s security measures, access restrictions, paywall or bot filters; c) reverse engineer, decompile or modify the Website’s source code, or create derivative works from it; d) use automated systems (bots, crawlers, scrapers, spiders, harvesters, AI agents) to download Content in bulk, save for the exception set out in Section 7.2(d); e) collect, extract or compile into a database e-mail addresses, contact details or personal data available on the Website, in particular for direct marketing purposes; f) place or transmit viruses, worms, trojans, malicious code or any other element endangering the operation of the system; g) act without authorisation in the name of another Visitor or of the Operator, or impersonate them; h) use the Content in a way that harms the Operator’s economic interests, in particular by assembling a competing service using the Content.

17.3. The Operator is entitled to restrict or block, by technical means, the access of any Visitor who breaches this Section, to document the infringement and to take the necessary legal steps, including the initiation of criminal proceedings (Section 423 of the Criminal Code — breach of an information system or data).

17.4. For the purpose of operating the Website securely, detecting abuse and enforcing legal claims, the Operator may record and retain log data (IP address, timestamp, user agent, request data). Details are set out in the Privacy Notice.

18. Exclusion and limitation of liability

18.1. The Operator provides the Website and the Content “as is” and “as available”, without any express or implied warranty. The Operator does not warrant the accuracy, completeness, timeliness, fitness for a particular purpose, non-infringement or uninterrupted usability of the Content.

18.2. To the fullest extent permitted by law, the Operator excludes liability for any damage arising from:

a) the use of, inability to use, misinterpretation of or gaps in the Content; b) business, legal, technical or other decisions based on the Content; c) unavailability or malfunction of the Website, or loss of data; d) the use of any file, code or material downloaded from the Website; e) Third-Party Content, User Content or external links; f) the Visitor’s own conduct, conduct attributable to a third party, or force majeure; g) lost profit, lost revenue, loss of business opportunity, damage to reputation, or any indirect, consequential or special damage.

18.3. The exclusions in Section 18.2 do not extend to damage caused intentionally by the Operator, or to breach of contract causing harm to human life, bodily integrity or health; in such cases liability may not be limited pursuant to Section 6:152 of Act V of 2013 on the Civil Code.

18.4. If for any reason the exclusion of liability does not apply, the Operator’s liability — save in the cases set out in Section 18.3 — is limited to a maximum of HUF 100,000 (one hundred thousand forints) per incident and in aggregate.

18.5. Use of the Website is free of charge; the Visitor pays no consideration for using the Website, a circumstance the parties have expressly taken into account in assessing the proportionality of the above limitation of liability.

18.6. Where the Visitor qualifies as a consumer under the Civil Code, the limitations in this Section 18 apply only to the extent permitted by consumer protection law; these Terms do not affect the statutory rights of consumers.

19. Indemnification by the Visitor

19.1. The Visitor shall indemnify and hold the Operator harmless against any claim, demand, proceeding, fine, damage and cost — including reasonable legal fees — arising from the Visitor:

a) breaching these Terms; b) publishing infringing User Content; c) using the Content without authorisation; d) infringing the rights of a third party or applicable law in connection with the use of the Website.

19.2. The Operator shall notify the Visitor of any such claim without delay and give them the opportunity to participate in the defence.

20. Data processing and cookies

20.1. The processing of personal data in connection with use of the Website — in particular comments, newsletter subscriptions, contact enquiries, web analytics, cookies and embedded content — is governed by the Privacy Notice, available at https://dontwasteit.hu/adatkezelesi-tajekoztato/.

20.2. The Privacy Notice forms an integral annex to these Terms. In the event of a conflict, the provisions of the Privacy Notice prevail in respect of the processing of personal data.

20.3. The Operator may record and analyse visitor web statistics — including time, IP address, provider and country, sub-pages visited, referring page, device and browser data — in accordance with applicable data protection law, including Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

21. Minors and accessibility

21.1. The Content of the Website is not aimed at minors, but contains no material harmful to their development. Use of the comment function is recommended for persons aged 16 or over.

21.2. The Operator endeavours to make the Website accessible to the widest possible audience. Accessibility feedback may be sent to dontwasteit.hu@gmail.com.

22. Miscellaneous provisions

22.1. Severability. If any provision of these Terms is invalid, unlawful or unenforceable, this does not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes closest to the original economic and legal purpose.

22.2. No waiver. Any failure or delay by the Operator in exercising a right does not constitute a waiver of that right and does not preclude its later exercise.

22.3. Entire agreement. These Terms, together with the Privacy Notice and the Imprint, constitute the entire agreement governing use of the Website and supersede any earlier statements to the contrary. The previous Terms of Use published in 2016 and amended in 2017 cease to have effect upon the entry into force of this document.

22.4. Assignment. The Operator is entitled to transfer its rights and obligations under these Terms to a third party, in particular in the event of a transfer of the Website, a transfer of business or a corporate transformation.

22.5. Language versions. These Terms have been prepared in Hungarian and English. In the event of any discrepancy or dispute as to interpretation, the Hungarian version prevails.

23. Governing law and dispute resolution

23.1. These Terms and the use of the Website are governed by the law of Hungary, excluding the application of conflict-of-laws rules.

23.2. The parties shall first seek to settle any dispute arising from these Terms amicably, by negotiation.

23.3. If negotiation does not lead to a result, the parties — without prejudice to statutory rules of jurisdiction arising from the Visitor’s status as a consumer — stipulate the exclusive jurisdiction of the Miskolc District Court or, depending on competence, the Miskolc Regional Court.

23.4. A Visitor qualifying as a consumer may also, under Act CLV of 1997 on Consumer Protection, turn to the county government office competent for their place of residence or to the Borsod-Abaúj-Zemplén County Conciliation Board (3525 Miskolc, Szentpáli u. 1., Hungary).

24. Contact

For any matter concerning these Terms, the operation of the Website, requests for licences, reports of infringement, requests for correction or any other question, the Operator may be contacted at:

  • E-mail: dontwasteit.hu@gmail.com
  • Postal address: enviLOVE Kft., 3553 Kistokaj, Szemere Bertalan utca 22., Hungary
  • Contact form: https://dontwasteit.hu/kapcsolat/

This document entered into force on 12 September 2026 and replaces the previous document entitled “Jogi nyilatkozat”.

© enviLOVE Kft. – All rights reserved.